1
00:00:01,668 --> 00:00:03,337
[Narrateur] C'est une terre
d'une beauté époustouflante

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,506
et abrite certains des plus grands
les plus grands mystères.

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,176
[Michael Tellinger] Il y a
environ quatre mille cinq cents

4
00:00:09,343 --> 00:00:10,594
de ces ruines de cercles de pierres

5
00:00:10,761 --> 00:00:12,971
en Afrique produisant de l’énergie.

6
00:00:13,138 --> 00:00:17,935
[Narrateur] Histoires ancestrales
décrire une technologie incroyable.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,853
[William Henry] Africain ancien
mythes décrits

8
00:00:20,020 --> 00:00:22,731
véhicules tonitruants
avec des flammes qui en sortaient.

9
00:00:22,898 --> 00:00:24,399
[Narrateur] Et le
Peuples autochtones

10
00:00:24,525 --> 00:00:27,861
parler d'origines d'un autre monde.

11
00:00:28,070 --> 00:00:30,489
[Gogo Ekhaya] Il y a
une connexion ancestrale

12
00:00:30,656 --> 00:00:33,700
aux Amakhosi, ou aux rois
et reines des étoiles.

13
00:00:33,909 --> 00:00:35,744
[Narrateur] Serait-ce
que l'Afrique

14
00:00:35,911 --> 00:00:38,163
détient les secrets ultimes

15
00:00:38,330 --> 00:00:41,124
de notre passé extraterrestre ?

16
00:00:41,250 --> 00:00:43,460
[Giorgio Tsoukalos] Il faut
je me demande si peut-être

17
00:00:43,669 --> 00:00:46,213
c'est là que se trouve le premier contact
a eu lieu.

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,423
♪ ♪

19
00:01:04,522 --> 00:01:06,066
[Le narrateur lit le texte à l'écran]

20
00:01:07,442 --> 00:01:09,820
Le deuxième plus grand
continent sur Terre

21
00:01:10,028 --> 00:01:13,073
est connu pour son
des paysages saisissants,

22
00:01:13,240 --> 00:01:15,951
de mystérieuses structures anciennes,

23
00:01:16,118 --> 00:01:19,037
et des traditions culturelles dynamiques

24
00:01:19,204 --> 00:01:22,040
ça date d'il y a longtemps
des milliers d'années.

25
00:01:25,752 --> 00:01:27,337
[Henry] L'Afrique est vraiment
un endroit remarquable.

26
00:01:27,546 --> 00:01:31,049
Cela évoque immédiatement
des images de créatures majestueuses,

27
00:01:31,216 --> 00:01:32,676
comme les lions, les éléphants.

28
00:01:33,760 --> 00:01:37,139
Vous pensez à des vues saisissantes,
la vallée du Grand Rift,

29
00:01:37,347 --> 00:01:42,853
le Congo, le Sahara,
le fleuve Nil.

30
00:01:43,020 --> 00:01:45,605
L'Afrique a donné naissance
à l'Egypte ancienne,

31
00:01:45,772 --> 00:01:49,568
l'un des plus grands de l'histoire
et les civilisations les plus emblématiques.

32
00:01:50,610 --> 00:01:53,697
Et aujourd'hui, il se vante de prospérer
des métropoles comme le Caire

33
00:01:53,905 --> 00:01:56,408
et Johannesbourg.

34
00:01:57,534 --> 00:01:59,619
[Narrateur] Afrique
est également considéré

35
00:01:59,828 --> 00:02:02,039
le berceau de l'humanité,

36
00:02:02,164 --> 00:02:03,832
et est le plus génétiquement

37
00:02:03,999 --> 00:02:06,293
et culturellement diversifié
continent sur Terre.

38
00:02:06,460 --> 00:02:11,173
Mais qu'est-ce qui le rend intrigant
aux théoriciens des anciens astronautes

39
00:02:11,340 --> 00:02:13,800
est-ce que c'est partout
ce vaste continent,

40
00:02:13,925 --> 00:02:17,471
les autochtones partagent
des traditions similaires concernant

41
00:02:17,638 --> 00:02:20,891
visiteurs venus des étoiles.

42
00:02:21,058 --> 00:02:22,768
[Sabata-Mpho Mokae] Le
différents groupes ethniques

43
00:02:22,934 --> 00:02:24,519
en Afrique partagent des croyances.

44
00:02:24,645 --> 00:02:27,898
Et ils voient Dieu
presque de la même manière.

45
00:02:29,274 --> 00:02:32,819
Leurs croyances sont communes
dans le sens où

46
00:02:33,028 --> 00:02:36,490
ils croient
dans cet être supérieur, supérieur,

47
00:02:36,657 --> 00:02:41,495
mais ils croient aussi
chez les gens qui sont venus avant

48
00:02:41,662 --> 00:02:45,415
descendre en Afrique
d'une autre planète.

49
00:02:47,000 --> 00:02:49,002
[Tour. Michael Carter] Tout
ces différentes cultures,

50
00:02:49,169 --> 00:02:51,546
les tribus ont des histoires

51
00:02:51,713 --> 00:02:55,967
des êtres
qui descend du ciel

52
00:02:56,134 --> 00:02:59,471
et d'interagir
avec les êtres humains.

53
00:03:00,555 --> 00:03:05,227
Certains comme intermédiaires,
certains comme messagers.

54
00:03:07,437 --> 00:03:09,231
[Narrateur] Africain
les religions traditionnelles,

55
00:03:09,398 --> 00:03:11,400
comme ceux des Igbo,

56
00:03:11,525 --> 00:03:15,404
Akan, Shona et Zoulous
partager des histoires communes

57
00:03:15,570 --> 00:03:17,155
des enseignants célestes.

58
00:03:17,322 --> 00:03:18,490
[Andrew Collins] Ce que tu as

59
00:03:18,657 --> 00:03:21,910
sont des collections entières de dieux,

60
00:03:22,077 --> 00:03:23,537
des êtres célestes,

61
00:03:23,745 --> 00:03:27,124
de grands ancêtres
qui sont vénérés

62
00:03:27,290 --> 00:03:29,584
par chaque groupe tribal différent.

63
00:03:29,751 --> 00:03:33,672
Il y a une telle diversité
domaine de connaissance

64
00:03:33,839 --> 00:03:35,924
et la sagesse à ce sujet.

65
00:03:36,091 --> 00:03:38,343
C'est quelque chose
qui a été préservé

66
00:03:38,510 --> 00:03:40,846
tout en bas
jusqu'à nos jours.

67
00:03:42,431 --> 00:03:43,807
[Narrateur] Pour des milliers
d'années,

68
00:03:43,974 --> 00:03:45,851
cultures à travers l'Afrique

69
00:03:46,017 --> 00:03:49,271
ont gardé ces mythologies
vivant à travers les traditions orales,

70
00:03:49,438 --> 00:03:53,775
des cérémonies élaborées,
et en les sculptant dans la pierre.

71
00:03:53,942 --> 00:03:57,737
En Egypte, les hiéroglyphes
au Temple d'Edfou

72
00:03:57,904 --> 00:04:02,033
décrire le dieu Horus
descendant du ciel.

73
00:04:02,200 --> 00:04:04,828
[Giorgio Tsoukalos] Horus était
un dieu céleste du ciel.

74
00:04:04,995 --> 00:04:08,206
Horus n'est pas originaire
ici sur Terre,

75
00:04:08,373 --> 00:04:13,753
et les anciens Égyptiens étaient
très, très concis en disant

76
00:04:13,920 --> 00:04:18,716
qu'il était un être physique
qui venait des étoiles.

77
00:04:20,260 --> 00:04:21,928
[Narrateur] Les Yoruba,

78
00:04:22,095 --> 00:04:24,473
l'un des plus grands
groupes ethniques en Afrique de l'Ouest,

79
00:04:24,639 --> 00:04:28,727
adorer des êtres suprêmes
appelé l'orisha.

80
00:04:28,852 --> 00:04:31,521
[Carter] Le peuple Yoruba
parlé des êtres

81
00:04:31,646 --> 00:04:33,231
qui étaient appelés orishas.

82
00:04:33,398 --> 00:04:35,358
Qui est descendu sur Terre

83
00:04:35,484 --> 00:04:37,861
et avoir un coup de main, même maintenant,

84
00:04:38,069 --> 00:04:41,156
dans ce qui se passe
sur cette planète.

85
00:04:41,323 --> 00:04:44,868
Et c'est ce qu'ils utilisent,
même à ce jour,

86
00:04:45,035 --> 00:04:47,662
pour expliquer le monde
dans lequel ils vivent.

87
00:04:47,871 --> 00:04:49,915
[Narrateur] Selon
chez les Yorubas,

88
00:04:50,081 --> 00:04:52,793
ces divinités
est descendu du ciel

89
00:04:52,959 --> 00:04:55,796
et déplacé entre
royaumes humain et divin.

90
00:04:55,962 --> 00:05:00,509
L'un des plus marquants
est un personnage nommé Eshu.

91
00:05:00,675 --> 00:05:02,427
[Tsoukalos] Ce qui est intéressant
est-ce Eshu

92
00:05:02,594 --> 00:05:05,138
descendu du ciel,
et il décide

93
00:05:05,347 --> 00:05:08,475
qui est autorisé à communiquer
avec l'autre royaume.

94
00:05:08,642 --> 00:05:11,228
[Jonathan Young] Parmi les nombreux
Divinités africaines,

95
00:05:11,394 --> 00:05:14,231
Eshu se démarque. Un gentil, mais

96
00:05:14,397 --> 00:05:16,107
un dieu fauteur de troubles et joueur

97
00:05:16,274 --> 00:05:17,526
et rendrait les gens heureux,

98
00:05:17,692 --> 00:05:19,694
mais je le ferais intentionnellement
susciter la confusion.

99
00:05:19,861 --> 00:05:23,448
Représentations artistiques
d'Eshu lui montrent souvent

100
00:05:23,615 --> 00:05:25,367
avec une tête allongée.

101
00:05:25,534 --> 00:05:28,411
Parfois environ un tiers
de la forme du corps est la tête.

102
00:05:28,578 --> 00:05:30,580
[Tsoukalos] C'est lui
un gars qui a l'air intéressant

103
00:05:30,789 --> 00:05:34,626
avec cette tête allongée,
et de très grands yeux.

104
00:05:34,793 --> 00:05:36,336
D'un point de vue moderne,

105
00:05:36,503 --> 00:05:39,631
il ressemble à ce que nous aurions
représente un extraterrestre.

106
00:05:39,798 --> 00:05:41,842
[Narrateur] Représentations de puissance

107
00:05:42,008 --> 00:05:45,178
d'Eshu révèle que
les dieux du ciel décrits

108
00:05:45,387 --> 00:05:48,807
dans de nombreuses traditions africaines
étaient, en fait,

109
00:05:48,974 --> 00:05:50,642
visiteurs d'un autre monde

110
00:05:50,809 --> 00:05:53,019
rencontré
par les peuples anciens ?

111
00:05:54,187 --> 00:05:56,231
Pour les théoriciens des anciens astronautes,

112
00:05:56,398 --> 00:05:58,275
c'est intrigant
possibilité,

113
00:05:58,441 --> 00:06:01,736
et ils suggèrent
des indices plus convaincants

114
00:06:01,903 --> 00:06:06,116
peut être trouvé à la périphérie
du désert du Sahara.

115
00:06:10,620 --> 00:06:14,082
Centre du Mali. 1931.

116
00:06:14,207 --> 00:06:17,294
Anthropologue français
Marcel Griaule

117
00:06:17,460 --> 00:06:20,255
des randonnées à travers les paysages accidentés
Escarpement de Bandiagara

118
00:06:20,422 --> 00:06:23,008
à la recherche de
la mystérieuse tribu Dogon.

119
00:06:24,092 --> 00:06:26,761
Quand il les trouve,
il devient fasciné

120
00:06:26,887 --> 00:06:28,847
par leur culture
et les traditions.

121
00:06:29,931 --> 00:06:35,061
Y compris l'histoire du mystérieux
les enseignants appelaient le Nommo.

122
00:06:35,270 --> 00:06:37,689
[Tsoukalos] Les Dogon
affirmer que ces

123
00:06:37,856 --> 00:06:41,818
Nommo descendu du ciel
sous forme physique,

124
00:06:42,027 --> 00:06:43,862
et ils apportèrent la connaissance.

125
00:06:44,029 --> 00:06:49,200
Ils ont d'abord enseigné aux habitants
population sur l'agriculture,

126
00:06:49,326 --> 00:06:54,080
mathématiques, bâtiments,
et l'astronomie.

127
00:06:55,206 --> 00:06:57,917
[Narrateur] Une fois tous les 60 ans,
les Dogons

128
00:06:58,084 --> 00:07:01,046
commémorer l'arrivée
du Nommo avec une célébration

129
00:07:01,212 --> 00:07:03,340
appelée la fête de Sigui.

130
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
[Henry] Le peuple Dogon du Mali

131
00:07:05,842 --> 00:07:08,678
raconté des histoires incroyables
à propos de leurs êtres enseignants

132
00:07:08,845 --> 00:07:12,057
qui a atterri sur Terre
en métier à filer

133
00:07:12,265 --> 00:07:14,601
ça faisait un bruit de tonnerre
alors qu'ils atterrissaient.

134
00:07:15,769 --> 00:07:17,520
Et quand l'engin a atterri,

135
00:07:17,646 --> 00:07:20,815
ils ont créé cette piscine
d'eau autour de l'engin.

136
00:07:20,982 --> 00:07:22,233
[Tsoukalos] Ces Nommo--

137
00:07:22,400 --> 00:07:25,070
non seulement ils sont descendus
sous forme physique,

138
00:07:25,236 --> 00:07:28,156
mais ils auraient
j'avais ces costumes

139
00:07:28,323 --> 00:07:30,867
ça les faisait ressembler à des poissons,

140
00:07:31,034 --> 00:07:36,164
et ils vivraient réellement
dans l’eau pendant la nuit.

141
00:07:38,500 --> 00:07:41,586
[Narrateur] Ancien astronaute
les théoriciens trouvent cela intriguant

142
00:07:41,753 --> 00:07:45,215
que les Dogon décrivent
des êtres amphibies,

143
00:07:45,382 --> 00:07:48,259
parce que le peuple Yoruba
qui habitent à proximité

144
00:07:48,468 --> 00:07:52,347
semblent représenter leurs dieux
avec des caractéristiques amphibies.

145
00:07:52,514 --> 00:07:54,683
[Henry] Ce que nous voyons ici
est une œuvre d'art

146
00:07:54,808 --> 00:07:56,893
qui correspond précisément
les histoires anciennes

147
00:07:57,060 --> 00:08:01,147
de rencontres avec
une espèce amphibie non humaine.

148
00:08:01,314 --> 00:08:03,358
Mais l'un des plus intrigants
détails que les Dogon

149
00:08:03,525 --> 00:08:05,443
il nous reste ce qu'ils sont
a affirmé que le Nommo

150
00:08:05,610 --> 00:08:07,862
est venu de
le système stellaire Sirius.

151
00:08:08,947 --> 00:08:10,699
[Narrateur] Selon
aux Dogon,

152
00:08:10,907 --> 00:08:13,952
leurs dieux ne sont pas venus
de Sirius A...

153
00:08:14,119 --> 00:08:17,831
une étoile bien visible
dans le ciel du soir...

154
00:08:17,997 --> 00:08:21,876
mais plutôt de
son petit compagnon,

155
00:08:22,043 --> 00:08:24,921
une étoile mourante appelée Sirius B

156
00:08:25,046 --> 00:08:27,841
c'est invisible
à l'œil nu.

157
00:08:28,967 --> 00:08:32,261
[Henri] Le Dogon
spécifiquement identifié une étoile

158
00:08:32,429 --> 00:08:34,972
que la science moderne
et l'astronomie n'a pas

159
00:08:35,140 --> 00:08:37,976
même connu jusqu'en 1862.

160
00:08:39,394 --> 00:08:41,604
[Tsoukalos] Quand
les anthropologues ont demandé,

161
00:08:41,770 --> 00:08:43,523
"Eh bien, qui t'a appris ça ?"

162
00:08:43,648 --> 00:08:45,066
Ils étaient comme,
"Eh bien, nos dieux professeurs,"

163
00:08:45,233 --> 00:08:49,446
et ils sont arrivés
de Sirius B.

164
00:08:51,322 --> 00:08:54,784
[Narrateur] Les Dogon auraient-ils pu
eu connaissance de Sirius B

165
00:08:54,951 --> 00:08:59,581
par des êtres extraterrestres venus
L'Afrique il y a des milliers d'années ?

166
00:08:59,789 --> 00:09:03,209
Ancien astronaute
les théoriciens disent oui,

167
00:09:03,376 --> 00:09:05,128
et comme preuve supplémentaire,

168
00:09:05,295 --> 00:09:08,298
ils montrent les masques en bois
les Dogon portent

169
00:09:08,506 --> 00:09:12,052
pendant la fête de Sigui
pour représenter le Nommo.

170
00:09:13,303 --> 00:09:15,597
[Tsoukalos] Ces masques
ont été datés au carbone.

171
00:09:15,722 --> 00:09:17,265
Et donc nous savons que

172
00:09:17,432 --> 00:09:20,435
certains de ces masques remontent
au moins 600 ans.

173
00:09:20,602 --> 00:09:24,522
Ce qui signifie qu'ils connaissaient Sirius B.

174
00:09:24,689 --> 00:09:26,483
il y a déjà 600 ans.

175
00:09:26,649 --> 00:09:29,861
Et le seul moyen
que quelqu'un peut savoir

176
00:09:30,070 --> 00:09:31,613
à propos d'un système stellaire invisible

177
00:09:31,780 --> 00:09:35,116
c'est si quelqu'un te le dit

178
00:09:35,283 --> 00:09:37,827
qu'il y a quelque chose là-bas.

179
00:09:37,994 --> 00:09:40,455
Ainsi, chez les Dogon,
ils sont très clairs

180
00:09:40,622 --> 00:09:43,124
en affirmant que le Nommo,

181
00:09:43,291 --> 00:09:47,629
rendre visite aux êtres célestes,
leur a donné cette connaissance.

182
00:09:48,630 --> 00:09:50,215
C'est fascinant ça,
en Afrique,

183
00:09:50,381 --> 00:09:51,716
on retrouve toutes ces histoires

184
00:09:51,883 --> 00:09:53,760
d'êtres d'un autre monde,

185
00:09:53,885 --> 00:09:55,762
les professeurs descendent
du ciel,

186
00:09:55,887 --> 00:09:58,515
et transmettre aux premiers humains
avec la connaissance.

187
00:09:58,681 --> 00:09:59,891
Et tu dois te demander

188
00:10:00,058 --> 00:10:03,812
si c'est peut-être ici
le premier contact a eu lieu.

189
00:10:03,978 --> 00:10:05,730
[Narrateur] Respectez les traditions

190
00:10:05,897 --> 00:10:08,942
des peuples autochtones,
comme les Dogon,

191
00:10:09,150 --> 00:10:12,112
les Yorubas,
et les anciens Egyptiens

192
00:10:12,278 --> 00:10:16,324
révéler que l'Afrique était un lieu
de visites extraterrestres

193
00:10:16,491 --> 00:10:18,076
dans un passé lointain ?

194
00:10:19,077 --> 00:10:21,329
Peut-être d'autres indices
peut être trouvé

195
00:10:21,496 --> 00:10:25,625
en examinant les enseignements zoulous
qui décrivent les ancêtres

196
00:10:25,792 --> 00:10:28,378
d'autres mondes.

197
00:10:34,592 --> 00:10:38,638
[Narrateur] Johannesbourg,
Afrique du Sud. 1964.

198
00:10:40,181 --> 00:10:42,559
Auteur zoulou Credo Mutwa

199
00:10:42,725 --> 00:10:48,064
publie l'inauguration
livre Indaba, mes enfants,

200
00:10:48,231 --> 00:10:51,025
quelles chroniques
l'histoire tribale, les légendes,

201
00:10:51,192 --> 00:10:54,988
coutumes et croyances religieuses
du peuple zoulou,

202
00:10:55,155 --> 00:10:57,907
le plus grand groupe ethnique
en Afrique du Sud.

203
00:10:58,074 --> 00:11:01,995
Le livre de Mutwa contient
une collection complète

204
00:11:02,162 --> 00:11:04,581
de l'histoire orale zouloue
et mythologies

205
00:11:04,789 --> 00:11:06,875
datant de plusieurs siècles.

206
00:11:07,041 --> 00:11:08,877
Avec la parution
de son livre,

207
00:11:09,043 --> 00:11:12,547
beaucoup de ces histoires deviennent
publique pour la première fois.

208
00:11:13,756 --> 00:11:17,510
Credo Mutwa était
un haut Sanusi ou un grand ancien

209
00:11:17,677 --> 00:11:20,847
dans la tradition sangoma
d'Afrique australe.

210
00:11:22,265 --> 00:11:26,102
Et il a contribué à populariser
Spiritualité sud-africaine

211
00:11:26,269 --> 00:11:28,563
et la religion au monde.

212
00:11:30,148 --> 00:11:33,026
[David Childress] Indaba
est un mot zoulou qui signifie

213
00:11:33,193 --> 00:11:35,153
"écoute-moi", essentiellement.

214
00:11:35,320 --> 00:11:38,489
D'où le titre de son livre
c'était un peu, tu sais,

215
00:11:38,656 --> 00:11:40,909
"Écoutez-moi, mes enfants."

216
00:11:42,118 --> 00:11:45,705
[Narrateur] En 1964,
tensions sociales dans l'apartheid

217
00:11:45,872 --> 00:11:49,250
L'Afrique du Sud était
approchant du point d'ébullition.

218
00:11:50,335 --> 00:11:52,962
C'était au milieu
ce contexte de troubles

219
00:11:53,087 --> 00:11:56,341
ce Credo Mutwa
s'est efforcé de publier son livre

220
00:11:56,549 --> 00:11:59,052
et préserver
l'histoire de son peuple.

221
00:12:00,386 --> 00:12:05,850
Nous devons nous rappeler
que la plupart de nos mythologies

222
00:12:06,017 --> 00:12:09,479
en Afrique ont
été transmis oralement

223
00:12:09,604 --> 00:12:11,856
de génération en génération,

224
00:12:12,023 --> 00:12:15,443
et n'avait pas
été enregistrées sur papier.

225
00:12:16,527 --> 00:12:21,282
Nous n'avions pas eu
ce genre de littérature auparavant.

226
00:12:21,449 --> 00:12:24,577
Mais voici quelqu'un
qui contribuait à

227
00:12:24,786 --> 00:12:27,163
comment le monde a compris

228
00:12:27,330 --> 00:12:31,584
Africains, religions africaines,
traditions, croyances,

229
00:12:31,751 --> 00:12:34,963
pour le très
première fois dans l'histoire.

230
00:12:35,964 --> 00:12:38,091
[Enfant] Credo Mutwa
en fait, j'ai eu des ennuis

231
00:12:38,258 --> 00:12:40,260
avec d'autres anciens zoulous,

232
00:12:40,468 --> 00:12:42,011
parce qu'il révélait

233
00:12:42,178 --> 00:12:44,889
toutes sortes de choses, en gros,

234
00:12:45,056 --> 00:12:48,184
sorte de secrets des chamans.

235
00:12:48,351 --> 00:12:50,353
Et ils n’aimaient pas ça.

236
00:12:50,520 --> 00:12:51,688
Il était

237
00:12:51,854 --> 00:12:54,482
rapportant tout
ces choses qui,

238
00:12:54,607 --> 00:12:57,110
dans leur esprit,
doit être gardé secret.

239
00:12:58,528 --> 00:13:00,071
[Ekhaya] Beaucoup de
la communauté zouloue

240
00:13:00,238 --> 00:13:03,283
n'était pas d'accord avec la sortie
de cette information sacrée,

241
00:13:03,449 --> 00:13:05,285
mais Credo Mutwa a vu ça

242
00:13:05,451 --> 00:13:08,121
s'il n'était pas capable de le dire
des histoires, alors ça se dissoudrait

243
00:13:08,246 --> 00:13:10,164
à un moment donné dans le futur.

244
00:13:11,416 --> 00:13:15,253
[Narrateur] Selon Mutwa,
les connaissances partagées dans son livre

245
00:13:15,420 --> 00:13:17,338
a été transmis
à lui par les anciens zoulous

246
00:13:17,547 --> 00:13:20,133
quand il était
initié comme sangoma.

247
00:13:21,092 --> 00:13:23,136
Un sangoma est
un guérisseur traditionnel

248
00:13:23,303 --> 00:13:24,971
du sud
Région africaine.

249
00:13:25,138 --> 00:13:27,098
Les Sangomas sont des devins

250
00:13:27,307 --> 00:13:30,727
connecté à l'ancien
sagesse des ancêtres.

251
00:13:31,811 --> 00:13:35,857
[Carter] Ces histoires étaient
transmis à Credo Mutwa.

252
00:13:36,816 --> 00:13:40,361
Son grand-père était
une vieille école

253
00:13:40,486 --> 00:13:42,238
chaman.

254
00:13:42,363 --> 00:13:47,035
Et ainsi, lorsque Credo fut initié,

255
00:13:47,201 --> 00:13:49,996
ces histoires
lui ont été transmis.

256
00:13:50,163 --> 00:13:53,166
Mais ils sont restés secrets.
Et il a rompu ce serment

257
00:13:53,332 --> 00:13:55,418
afin d'obtenir
ces histoires.

258
00:13:55,626 --> 00:13:58,171
Il voulait décoloniser

259
00:13:58,337 --> 00:14:00,089
cet état d'esprit eurocentrique

260
00:14:00,256 --> 00:14:03,634
que l'Afrique n'avait rien
offrir au monde.

261
00:14:06,304 --> 00:14:08,347
[Narrateur] Pour
les trois prochaines décennies,

262
00:14:08,514 --> 00:14:10,141
Mutwa a continué
partager ses connaissances

263
00:14:10,349 --> 00:14:13,352
du folklore zoulou
et publié de nombreux livres.

264
00:14:14,353 --> 00:14:16,898
Et dans un livre de 1996 intitulé

265
00:14:17,106 --> 00:14:20,526
Chanson des étoiles :
la tradition d'un chaman zoulou,

266
00:14:20,693 --> 00:14:23,154
il a capturé
l'attention du public

267
00:14:23,321 --> 00:14:25,198
quand il a révélé de nouveaux détails

268
00:14:25,323 --> 00:14:27,325
sur les dieux zoulous.

269
00:14:27,492 --> 00:14:29,786
Mutwa a affirmé
que les êtres décrits

270
00:14:29,952 --> 00:14:33,122
dans les histoires sacrées
étaient des visiteurs d'un autre monde

271
00:14:33,289 --> 00:14:37,251
qui ont été rencontrés par
les anciens peuples d'Afrique.

272
00:14:37,418 --> 00:14:38,669
[Carter] Il dit

273
00:14:38,836 --> 00:14:40,838
ce ne sont pas des dieux.

274
00:14:40,963 --> 00:14:43,549
Qu'ils sont chair
et du sang comme toi et moi.

275
00:14:44,550 --> 00:14:47,929
Et en même temps,
il dit aussi

276
00:14:48,096 --> 00:14:50,807
que les gens
qui a gardé les anciennes méthodes

277
00:14:50,973 --> 00:14:55,228
crois ces gens
est venu du ciel.

278
00:14:56,437 --> 00:14:58,648
[Henry] Mutwa raconte comment
les anciens Africains

279
00:14:58,815 --> 00:15:03,027
croyait que leur créateur
les dieux sont venus du ciel.

280
00:15:03,194 --> 00:15:05,738
Ils sont descendus
dans des véhicules brillants

281
00:15:05,947 --> 00:15:07,406
avec des flammes qui en sortent,

282
00:15:07,573 --> 00:15:09,075
parfois décrit
aussi tonitruant.

283
00:15:09,242 --> 00:15:11,536
Les êtres eux-mêmes
sont décrits comme

284
00:15:11,702 --> 00:15:14,372
des êtres enflammés ou des êtres de feu.

285
00:15:15,456 --> 00:15:18,918
Le mot « Zoulou » signifie
"les gens du ciel".

286
00:15:19,043 --> 00:15:21,337
Il y a une connexion ancestrale

287
00:15:21,546 --> 00:15:24,173
du ciel, les étoiles.

288
00:15:25,258 --> 00:15:28,177
Et dans la tradition,
il y a beaucoup de chansons,

289
00:15:28,386 --> 00:15:30,638
il y a beaucoup de prière
aux amakhosi,

290
00:15:30,805 --> 00:15:33,641
ou les rois
et reines des étoiles.

291
00:15:37,103 --> 00:15:39,230
[Narrateur] Pour les anciens
les théoriciens des astronautes,

292
00:15:39,397 --> 00:15:40,815
particulièrement intrigant

293
00:15:40,982 --> 00:15:43,317
est-ce que c'est l'ancien
visiteurs Mutwa décrit

294
00:15:43,484 --> 00:15:47,446
et illustre dans ses livres
sont semblables aux extraterrestres

295
00:15:47,613 --> 00:15:50,616
que les gens ont prétendu
rencontrer dans les temps modernes.

296
00:15:51,826 --> 00:15:54,829
Parmi eux se trouvent des descriptions
de créatures grandes et paisibles

297
00:15:54,996 --> 00:15:57,498
appelé le Muncwi,

298
00:15:57,707 --> 00:15:59,917
êtres à la peau grise
avec de grands yeux noirs

299
00:16:00,042 --> 00:16:02,253
connu sous le nom de Mantindane,

300
00:16:02,420 --> 00:16:06,174
visiteurs ressemblant à des serpents
appelé le Kontombile,

301
00:16:06,340 --> 00:16:08,551
et les Muzungu,

302
00:16:08,718 --> 00:16:11,637
grands personnages blancs
qui ont une ressemblance frappante

303
00:16:11,804 --> 00:16:16,309
aux comptes modernes
d'êtres connus sous le nom de Nordiques.

304
00:16:16,475 --> 00:16:20,229
Les Nordiques sont souvent
décrit comme étant

305
00:16:20,396 --> 00:16:22,315
grand et mince avec

306
00:16:22,481 --> 00:16:26,986
des yeux radieux
et de longs cheveux blancs.

307
00:16:27,153 --> 00:16:29,155
Le livre de Credo Mutwa est donc

308
00:16:29,322 --> 00:16:33,075
parler essentiellement de
la même chose, dans un sens.

309
00:16:33,242 --> 00:16:35,203
[Narrateur] J'aime
les Dogon du Mali,

310
00:16:35,369 --> 00:16:37,705
les histoires zoulous partagées par Mutwa

311
00:16:37,872 --> 00:16:41,751
décrire également des êtres puissants
associé à l’eau.

312
00:16:42,919 --> 00:16:45,213
Il y avait ces êtres aquatiques

313
00:16:45,379 --> 00:16:46,881
que Baba Credo Mutwa
parlé.

314
00:16:47,006 --> 00:16:49,759
Les êtres aquatiques
font vraiment partie de

315
00:16:49,884 --> 00:16:52,637
la tradition sangoma
et le peuple zoulou.

316
00:16:53,846 --> 00:16:56,807
[Enfant] Credo Mutwa
a été formé dès son plus jeune âge

317
00:16:56,974 --> 00:16:58,851
pour connaître ces histoires.

318
00:16:59,018 --> 00:17:02,521
Il faut donc penser que
il y a certainement quelque chose

319
00:17:02,647 --> 00:17:04,272
à ces histoires,

320
00:17:04,440 --> 00:17:07,652
dans le sens
qu'ils sont authentiques

321
00:17:07,818 --> 00:17:09,737
Mythes zoulous.

322
00:17:09,904 --> 00:17:13,991
[Narrateur] Faites l'ancien zoulou
histoires racontées par Credo Mutwa

323
00:17:14,157 --> 00:17:18,037
révéler que l'Afrique n'était pas
seulement le berceau de l'humanité

324
00:17:18,204 --> 00:17:22,750
mais aussi un lieu des débuts
une visite extraterrestre ?

325
00:17:23,834 --> 00:17:26,796
Ancien astronaute
les théoriciens disent oui

326
00:17:26,963 --> 00:17:30,508
et suggère encore plus
des preuves convaincantes peuvent être trouvées

327
00:17:30,675 --> 00:17:34,220
en comparant l'ancien
mythologie de l'Afrique

328
00:17:34,428 --> 00:17:37,265
aux histoires sumériennes
des visiteurs célestes

329
00:17:37,431 --> 00:17:40,518
appelés les Anunnaki.

330
00:17:46,649 --> 00:17:49,402
[Le narrateur lit le texte à l'écran]

331
00:17:50,861 --> 00:17:52,905
[Narrateur] Auteur
Credo Mutwa publie

332
00:17:53,072 --> 00:17:54,949
L'histoire cachée de l'Afrique,

333
00:17:55,116 --> 00:17:57,952
partager davantage de
les anciennes histoires zoulous.

334
00:17:59,161 --> 00:18:01,372
Dans ce livre,
il se concentre sur un groupe

335
00:18:01,539 --> 00:18:05,376
de visiteurs d'un autre monde
appelé le Chitauri.

336
00:18:07,003 --> 00:18:08,212
[John Lockley] Les Chitauri

337
00:18:08,379 --> 00:18:11,966
était une race ancienne qui

338
00:18:12,133 --> 00:18:13,884
est venu il y a des milliers d'années,

339
00:18:14,051 --> 00:18:17,888
et ils étaient très grands,
très puissant

340
00:18:18,055 --> 00:18:20,975
et très manipulateur
d'une certaine manière.

341
00:18:22,018 --> 00:18:24,562
[Henry] Selon
à Mutwa, le Chitauri

342
00:18:24,687 --> 00:18:26,772
atterri sur Terre
dans ce qui est décrit

343
00:18:26,939 --> 00:18:29,233
comme des véhicules tonitruants
qui émettent du feu

344
00:18:29,400 --> 00:18:31,027
et créer tout ce bruit.

345
00:18:31,193 --> 00:18:34,530
Ils sont décrits
de nature reptilienne.

346
00:18:34,697 --> 00:18:37,158
Ils ont les yeux jaunes.
Ils ont une queue.

347
00:18:39,368 --> 00:18:40,911
[Narrateur] Selon Mutwa,

348
00:18:41,078 --> 00:18:43,414
les Chitauri ne l'ont pas fait
visitez simplement notre planète,

349
00:18:43,581 --> 00:18:47,084
mais j'avais un coup de main
dans l'évolution humaine.

350
00:18:47,209 --> 00:18:49,879
[Mokae] Crédo Mutwa
nous dit le Chitauri

351
00:18:50,004 --> 00:18:54,258
venait de l’extérieur de la planète Terre.

352
00:18:54,467 --> 00:18:57,803
Ils avaient des pouvoirs
que nous n'avions pas.

353
00:18:57,928 --> 00:19:00,014
Ils sont venus ici
quand nous n'avions aucun pouvoir

354
00:19:00,181 --> 00:19:01,474
de la parole, quand nous avions

355
00:19:01,641 --> 00:19:03,434
aucune capacité à parler

356
00:19:03,601 --> 00:19:05,186
les uns aux autres avec des mots

357
00:19:05,353 --> 00:19:07,563
et des phrases comme nous le faisons,

358
00:19:07,730 --> 00:19:11,734
et c'est quoi
ils nous ont transmis.

359
00:19:13,110 --> 00:19:15,696
[Enfant] Credo Mutwa
dit que les Chitauri

360
00:19:15,905 --> 00:19:18,949
enseignaient l'humanité,

361
00:19:19,116 --> 00:19:21,243
et que ces
les extraterrestres avaient en fait

362
00:19:21,410 --> 00:19:24,205
humanité génétiquement manipulée

363
00:19:24,372 --> 00:19:26,624
pour créer le moderne
les humains que nous sommes.

364
00:19:28,042 --> 00:19:29,919
[Narrateur] Pour les anciens
les théoriciens des astronautes,

365
00:19:30,044 --> 00:19:31,962
les histoires des Chitauri

366
00:19:32,129 --> 00:19:35,800
présentent une ressemblance frappante avec
les écrits des Sumériens.

367
00:19:36,884 --> 00:19:39,470
Considéré comme le monde
première civilisation connue,

368
00:19:39,637 --> 00:19:42,556
les Sumériens sont
responsable de dizaines

369
00:19:42,723 --> 00:19:46,352
d'innovations qui sont
essentiel à la société moderne.

370
00:19:46,519 --> 00:19:48,813
Et ils ont crédité
ces réalisations

371
00:19:48,979 --> 00:19:52,650
aux êtres puissants
qui est venu du ciel.

372
00:19:53,609 --> 00:19:55,069
[Tsoukalos]
Les Sumériens sont

373
00:19:55,236 --> 00:19:57,113
les premiers à créer des villes.

374
00:19:57,279 --> 00:19:59,115
Ce sont les premiers
pour créer la charrue.

375
00:19:59,281 --> 00:20:00,950
Ils sont les premiers
avoir une langue

376
00:20:01,117 --> 00:20:02,451
cela a été écrit.

377
00:20:02,618 --> 00:20:04,578
Et ils sont aussi très clairs

378
00:20:04,787 --> 00:20:08,749
que tout cela a été transmis
à eux par les professeurs

379
00:20:08,916 --> 00:20:10,584
du ciel, les Anunnaki.

380
00:20:12,420 --> 00:20:13,921
[Jason Martell] L'histoire
va que les Anunnaki

381
00:20:14,088 --> 00:20:15,965
pris leur marqueur génétique

382
00:20:16,132 --> 00:20:19,593
et nous a fait à leur image
et après leur ressemblance.

383
00:20:19,760 --> 00:20:22,638
Et ce sont exactement des miroirs
ce que nous entendons avec les Chitauri.

384
00:20:22,805 --> 00:20:24,890
Mutwa a décrit les Chitauri

385
00:20:25,057 --> 00:20:28,561
comme ayant un certain type
d'un jeu génétique sur nous.

386
00:20:28,686 --> 00:20:31,355
Être fondamentalement
impliqués dans notre création.

387
00:20:32,523 --> 00:20:34,900
[Narrateur] Selon
à Mutwa, le Chitauri

388
00:20:35,109 --> 00:20:37,570
non seulement
influencé l'évolution humaine

389
00:20:37,737 --> 00:20:40,865
mais oint
les premiers dirigeants humains.

390
00:20:41,907 --> 00:20:44,660
[Henry] Mutwa décrit
Mythes africains qui disent

391
00:20:44,869 --> 00:20:47,580
cette monarchie était quelque chose
qui a été importé sur Terre

392
00:20:47,788 --> 00:20:49,540
par les extraterrestres.

393
00:20:49,749 --> 00:20:52,960
C'est fascinant parce que
on retrouve exactement la même histoire

394
00:20:53,127 --> 00:20:54,628
dans l'ancienne Mésopotamie,

395
00:20:54,795 --> 00:20:57,715
où on nous dit
que les dieux Anunnaki

396
00:20:57,882 --> 00:21:00,760
la royauté abaissée sur Terre.

397
00:21:00,885 --> 00:21:03,929
Il y a un fort croisement entre

398
00:21:04,096 --> 00:21:07,683
ce que faisaient les Chitauri et
ce que faisaient les Anunnaki.

399
00:21:11,353 --> 00:21:13,481
[Narrateur] En ce qui concerne
théoriciens des anciens astronautes

400
00:21:13,606 --> 00:21:15,983
sont concernés, des cultures distinctes

401
00:21:16,192 --> 00:21:19,987
raconter des histoires similaires sur
rencontres avec leurs dieux

402
00:21:20,154 --> 00:21:23,157
constitue une partie de
la preuve la plus solide

403
00:21:23,324 --> 00:21:26,952
pour les visites ET
dans un passé lointain.

404
00:21:27,119 --> 00:21:29,997
Et l'un des plus
des exemples convaincants

405
00:21:30,164 --> 00:21:33,459
implique un dieu sumérien
qui ressemble aux descriptions

406
00:21:33,667 --> 00:21:36,337
de non seulement
les divinités de l'eau zoulou

407
00:21:36,545 --> 00:21:40,174
mais aussi les Dogon
histoires du Nommo.

408
00:21:41,842 --> 00:21:45,095
Au troisième millénaire avant JC, le
L'historien babylonien Bérose

409
00:21:45,262 --> 00:21:49,266
a raconté l'histoire d'un incroyable
créature marine appelée Oannes.

410
00:21:49,433 --> 00:21:52,895
Il est représenté comme
moitié humain, moitié poisson,

411
00:21:53,062 --> 00:21:56,357
et il est considéré comme
un grand professeur pour l'humanité.

412
00:21:56,524 --> 00:22:00,611
Il est aussi, nous dit-on,
envoyé par le dieu sumérien Enki.

413
00:22:00,778 --> 00:22:03,405
Il est l'un de quoi
sont appelés les Apkallu,

414
00:22:03,572 --> 00:22:07,493
qui sont les sages envoyés
par Enki pour instruire l'humanité.

415
00:22:09,078 --> 00:22:11,038
[Tsoukalos] Le plus ancien
des porteurs de culture

416
00:22:11,163 --> 00:22:12,581
vers la planète Terre

417
00:22:12,790 --> 00:22:15,292
était Oannès,
avec les anciens Sumériens.

418
00:22:15,459 --> 00:22:17,878
Et là aussi, il est décrit

419
00:22:18,003 --> 00:22:21,465
comment est ce poisson
descendu du ciel

420
00:22:21,632 --> 00:22:25,594
et, sous forme physique,
connaissances transmises

421
00:22:25,761 --> 00:22:28,472
aux Babyloniens
et les premiers Sumériens.

422
00:22:28,639 --> 00:22:29,932
Et la nuit,

423
00:22:30,099 --> 00:22:33,394
ce gars d'Oannes
marcherait dans l'eau,

424
00:22:33,561 --> 00:22:36,480
et je ne mange rien,
mais c'est là qu'il vivrait.

425
00:22:36,605 --> 00:22:39,400
Et puis, tu sais,
pour réapparaître le lendemain,

426
00:22:39,525 --> 00:22:43,320
pour transmettre plus de connaissances
à la population locale.

427
00:22:45,197 --> 00:22:46,866
[Enfant] Il a un poisson
tête, mais avec une tête humaine

428
00:22:47,032 --> 00:22:49,827
en dessous.
Et puis il y a un corps de poisson

429
00:22:49,994 --> 00:22:53,539
avec une queue de poisson,
mais il a aussi des pieds humains.

430
00:22:53,747 --> 00:22:55,165
Et il enseigne les sciences

431
00:22:55,332 --> 00:22:56,834
et la technologie

432
00:22:57,001 --> 00:22:59,211
et la médecine et l'agriculture.

433
00:22:59,378 --> 00:23:02,298
Donc il est très similaire
au Nommo des Dogon,

434
00:23:02,506 --> 00:23:05,384
à bien des égards.
Et c'est un dieu amphibie.

435
00:23:05,551 --> 00:23:08,554
Vishnu aussi est aussi
parfois représenté

436
00:23:08,721 --> 00:23:11,473
comme une sorte d'amphibie
dieu poisson.

437
00:23:11,640 --> 00:23:14,518
Et vous avez ça au Japon.

438
00:23:14,643 --> 00:23:16,186
Dans les cultures du monde entier,

439
00:23:16,353 --> 00:23:19,732
nous avons ces histoires
de ces dieux amphibies

440
00:23:19,899 --> 00:23:22,902
qui viennent, ils sont
enseigner au peuple.

441
00:23:23,110 --> 00:23:26,196
Et ils viennent de,
vous savez, des cultures différentes,

442
00:23:26,363 --> 00:23:29,241
mais ils ont très
des histoires similaires.

443
00:23:29,408 --> 00:23:31,243
Et donc, il faut se demander

444
00:23:31,410 --> 00:23:33,871
si cela a à voir avec,
tu sais, réel,

445
00:23:34,038 --> 00:23:36,624
dieux amphibies extraterrestres

446
00:23:36,790 --> 00:23:40,336
qui, euh, instruisent
des gens partout dans le monde.

447
00:23:41,795 --> 00:23:44,006
[Narrateur] Se pourrait-il que
les histoires transmises

448
00:23:44,173 --> 00:23:46,508
par les premiers peuples d'Afrique

449
00:23:46,675 --> 00:23:49,386
ressemble à la mythologie
des Sumériens

450
00:23:49,553 --> 00:23:51,931
et d'autres civilisations anciennes

451
00:23:52,097 --> 00:23:53,474
parce que ces cultures

452
00:23:53,641 --> 00:23:56,143
tous ont vécu de vraies rencontres

453
00:23:56,310 --> 00:23:58,562
avec des visiteurs d'un autre monde ?

454
00:23:58,687 --> 00:24:01,482
Théoriciens des anciens astronautes
dis oui,

455
00:24:01,607 --> 00:24:04,068
et ils suggèrent
further evidence

456
00:24:04,234 --> 00:24:07,738
de contact extraterrestre
en Afrique on trouve

457
00:24:07,947 --> 00:24:10,240
pas seulement dans les traditions orales

458
00:24:10,366 --> 00:24:13,619
mais dans de mystérieuses ruines antiques.

459
00:24:18,499 --> 00:24:19,792
[Narrateur] Chaque année,

460
00:24:19,959 --> 00:24:21,627
plus d'un million de visiteurs

461
00:24:21,794 --> 00:24:24,964
voyager à la frontière
d'Afrique du Sud et du Zimbabwe

462
00:24:25,130 --> 00:24:27,257
pour avoir une chance de voir des lions,

463
00:24:27,466 --> 00:24:29,843
les éléphants

464
00:24:30,010 --> 00:24:32,262
et les rhinocéros.

465
00:24:32,429 --> 00:24:35,140
Mais cette savane pittoresque

466
00:24:35,349 --> 00:24:38,394
est aussi à la maison
to an enduring mystery.

467
00:24:38,560 --> 00:24:42,398
Le paysage est parsemé
avec des milliers de ruines antiques

468
00:24:42,564 --> 00:24:45,234
qui se tient
environ quatre pieds de haut

469
00:24:45,401 --> 00:24:48,654
et sont souvent
décrits comme des cercles de pierres.

470
00:24:49,989 --> 00:24:52,116
[Hugh Newman] Ce sont
pas des cercles de pierres classiques.

471
00:24:52,282 --> 00:24:53,659
Ce ne sont pas des mégalithes

472
00:24:53,867 --> 00:24:55,744
disposé dans
une certaine configuration.

473
00:24:56,829 --> 00:24:59,665
Ceux-ci sont constitués de
des murs de petites pierres,

474
00:24:59,832 --> 00:25:03,335
mais en créant ces très
formes et géométries spécifiques,

475
00:25:03,544 --> 00:25:06,547
souvent avec des pistes
sortant d'eux,

476
00:25:06,714 --> 00:25:08,590
parcourant souvent de nombreux kilomètres.

477
00:25:08,757 --> 00:25:09,967
[Collins] Les structures

478
00:25:10,134 --> 00:25:11,844
que l'on trouve en Afrique du Sud

479
00:25:12,011 --> 00:25:14,513
sont individuellement
appelés kraals,

480
00:25:14,680 --> 00:25:17,016
et c'est probablement un
corruption du mot « corral »,

481
00:25:17,182 --> 00:25:21,437
ce qui signifie le lieu ou le stylo
dans lequel tu mets des animaux,

482
00:25:21,603 --> 00:25:24,106
mais ils sont plus
que de simples enclos pour animaux.

483
00:25:25,149 --> 00:25:28,068
Les ruines du cercle de pierres
on en a parlé pour la première fois

484
00:25:28,235 --> 00:25:29,528
par les Portugais,

485
00:25:29,695 --> 00:25:32,573
quand ils sont venus
à travers ces ruines.

486
00:25:32,740 --> 00:25:34,033
Et ils ont demandé aux habitants,

487
00:25:34,199 --> 00:25:35,993
"Est-ce que ce sont vos structures ?"

488
00:25:36,160 --> 00:25:38,287
Et on leur a dit : « Non,
ce ne sont pas nos structures.

489
00:25:38,454 --> 00:25:39,913
C'est la première fois
nous l'avons lu.

490
00:25:41,040 --> 00:25:43,792
Mais la première fois
on commence vraiment, vraiment

491
00:25:43,959 --> 00:25:47,254
entendre parler de la pierre
les cercles datent d'environ 1891

492
00:25:47,421 --> 00:25:49,423
quand Théodore Bent,
un archéologue britannique,

493
00:25:49,590 --> 00:25:51,258
était ici en Afrique du Sud.

494
00:25:51,467 --> 00:25:52,843
Et il a estimé qu'il y avait

495
00:25:52,968 --> 00:25:55,304
environ quatre mille cinq cents

496
00:25:55,471 --> 00:25:59,058
de ces ruines de cercles de pierres
en Afrique australe.

497
00:26:00,392 --> 00:26:02,561
[Narrateur] Les bâtisseurs
de ces étranges formations

498
00:26:02,686 --> 00:26:06,899
reste un mystère, tout comme
la date de leur création.

499
00:26:07,900 --> 00:26:09,777
Artefacts trouvés sur ces sites

500
00:26:09,943 --> 00:26:13,447
suggèrent que les cercles pourraient
avoir plusieurs milliers d'années.

501
00:26:14,656 --> 00:26:17,951
Et récemment, avec l'avantage
d'images satellitaires,

502
00:26:18,118 --> 00:26:21,413
les chercheurs ont découvert
que ces ruines

503
00:26:21,580 --> 00:26:25,626
s'étendent sur près de 4 000 miles carrés.

504
00:26:25,793 --> 00:26:27,169
[Newman] Nous parlons

505
00:26:27,336 --> 00:26:28,962
pas seulement des dizaines de milliers,
il y a potentiellement

506
00:26:29,129 --> 00:26:30,672
des centaines de milliers d'entre eux.

507
00:26:30,839 --> 00:26:34,510
Et donc, ils peuvent l'être
structures anciennes

508
00:26:34,676 --> 00:26:36,678
construit comme une sorte de

509
00:26:36,804 --> 00:26:39,598
réseau à travers
l'ensemble de l'Afrique du Sud.

510
00:26:41,058 --> 00:26:43,018
[Narrateur] Le
mystérieuses structures circulaires

511
00:26:43,227 --> 00:26:45,145
trouvé dans toute l’Afrique australe

512
00:26:45,312 --> 00:26:48,440
être des restes de
une civilisation perdue ?

513
00:26:49,691 --> 00:26:53,112
Peut-être d'autres indices
peut être trouvé en examinant

514
00:26:53,278 --> 00:26:56,990
un ancien cercle de pierres
d'un genre très différent.

515
00:27:00,327 --> 00:27:03,664
La province du Mpumalanga
d'Afrique du Sud.

516
00:27:03,831 --> 00:27:05,165
2003.

517
00:27:06,291 --> 00:27:10,337
Le pilote Johan Heine vole
sur le plateau du Highveld

518
00:27:10,546 --> 00:27:12,464
quand il voit quelque chose d'inhabituel.

519
00:27:13,549 --> 00:27:16,385
Ce sont les restes de
ce qui semble être un cercle

520
00:27:16,552 --> 00:27:18,178
fait avec des pierres dressées

521
00:27:18,387 --> 00:27:22,099
avec deux monolithes imposants
en son centre.

522
00:27:22,266 --> 00:27:23,642
[Tellinger] Johan
immédiatement réalisé

523
00:27:23,809 --> 00:27:27,020
ce n'est pas naturel
disposition des pierres.

524
00:27:27,229 --> 00:27:28,689
Et il est revenu le même jour

525
00:27:28,856 --> 00:27:30,607
l'après midi
venir enquêter.

526
00:27:31,692 --> 00:27:33,443
[Narrateur] Terminé
les quatre prochaines années,

527
00:27:33,610 --> 00:27:37,406
Heine a mené sa propre
examen du site insolite.

528
00:27:37,573 --> 00:27:39,491
Il a ensuite apporté ses conclusions

529
00:27:39,658 --> 00:27:42,160
à un collègue chercheur
Michael Tellinger.

530
00:27:43,871 --> 00:27:46,123
[Tellinger] Quand Johan m'a emmené
là pour la première fois,

531
00:27:46,248 --> 00:27:47,749
il m'a montré
toutes les mesures

532
00:27:47,916 --> 00:27:49,835
qu'il avait fait
toutes ces années

533
00:27:50,002 --> 00:27:52,004
depuis qu'il l'a découvert en 2004,

534
00:27:52,170 --> 00:27:55,090
et tout le temps
et les efforts qu'il y a mis,

535
00:27:55,257 --> 00:27:58,093
l'analyser, vérifier
les alignements des points cardinaux,

536
00:27:58,260 --> 00:27:59,761
nord, sud, est, ouest,

537
00:27:59,928 --> 00:28:02,556
et les solstices et les équinoxes,

538
00:28:02,723 --> 00:28:04,349
et j'ai réalisé que cela

539
00:28:04,516 --> 00:28:06,560
est un ancien site de calendrier.

540
00:28:07,644 --> 00:28:10,898
Alors que le soleil bouge
de solstice en solstice,

541
00:28:11,106 --> 00:28:13,025
l'ombre bouge
sur la pierre du calendrier.

542
00:28:13,191 --> 00:28:15,277
Et le calendrier
est toujours exact.

543
00:28:16,904 --> 00:28:18,989
[Narrateur] Après son
enquête initiale,

544
00:28:19,156 --> 00:28:20,991
Tellinger commença à soupçonner

545
00:28:21,158 --> 00:28:23,911
que la pierre mystérieuse
le cercle pourrait être très ancien,

546
00:28:24,077 --> 00:28:26,663
et l'a nommé Calendrier d'Adam,

547
00:28:26,872 --> 00:28:30,042
pour le premier humain dans
le livre biblique de la Genèse.

548
00:28:30,208 --> 00:28:32,294
[Tellinger] Quel âge
est le calendrier d'Adam

549
00:28:32,461 --> 00:28:35,213
et quelle preuve
est-ce qu'on a pour son âge ?

550
00:28:35,380 --> 00:28:38,008
C'est un très
question difficile à répondre,

551
00:28:38,175 --> 00:28:41,011
donc tu dois regarder
à tout ce qui est possible.

552
00:28:41,970 --> 00:28:43,680
Nous avons examiné la géologie.

553
00:28:43,805 --> 00:28:46,558
Nous avons examiné l'érosion.
Nous avons examiné la croissance des lichens.

554
00:28:48,393 --> 00:28:49,686
[Narrateur] Selon
à Tellinger,

555
00:28:49,853 --> 00:28:51,229
l'analyse qu'il a effectuée

556
00:28:51,396 --> 00:28:53,357
a indiqué que le calendrier d'Adam

557
00:28:53,482 --> 00:28:56,944
pourrait être le plus ancien
cercle de pierres sur Terre,

558
00:28:57,110 --> 00:29:00,489
datant
des dizaines de milliers d'années.

559
00:29:03,283 --> 00:29:05,369
Curieusement, comme
Tellinger a continué

560
00:29:05,535 --> 00:29:08,080
pour enquêter sur le site,
il a commencé à remarquer

561
00:29:08,205 --> 00:29:10,540
phénomènes inhabituels.

562
00:29:11,708 --> 00:29:13,377
[Tellinger] La première façon
nous avons remarqué que c'est ça

563
00:29:13,585 --> 00:29:16,338
au moment où vous entrez sur le site,

564
00:29:16,546 --> 00:29:17,756
le GPS ne fonctionne plus.

565
00:29:17,923 --> 00:29:20,217
Même un compas magnétique

566
00:29:20,425 --> 00:29:22,886
se déplace et
continue de changer de direction.

567
00:29:23,887 --> 00:29:25,722
[Newman] Maintenant, c'est
intrigant. C'est beaucoup

568
00:29:25,889 --> 00:29:28,392
en association avec
les cercles de pierres britanniques

569
00:29:28,558 --> 00:29:31,561
ou l'européen
les mégalithes en général,

570
00:29:31,687 --> 00:29:34,439
qu'ils ont en quelque sorte
cette signature énergétique.

571
00:29:36,525 --> 00:29:38,235
[Tellinger] Nous avons mesuré
champs électromagnétiques

572
00:29:38,402 --> 00:29:41,279
se déplaçant verticalement depuis
le ciel dans le sol.

573
00:29:42,489 --> 00:29:44,449
Les fréquences
qui sort de terre

574
00:29:44,616 --> 00:29:46,451
sont amplifiés
entre les pierres,

575
00:29:46,618 --> 00:29:48,745
donc il génère de l'énergie
et ça l'amplifie

576
00:29:48,912 --> 00:29:50,455
très, très puissamment.

577
00:29:50,622 --> 00:29:53,750
La conclusion est donc
ce calendrier d'Adam

578
00:29:53,917 --> 00:29:55,502
n'est pas seulement un calendrier,

579
00:29:55,669 --> 00:29:57,087
c'est une machine.

580
00:29:58,714 --> 00:30:00,507
[Narrateur] Une machine ?

581
00:30:00,674 --> 00:30:03,677
Est-il possible que
les pierres du calendrier d'Adam

582
00:30:03,802 --> 00:30:06,096
sont-ils agencés pour produire de l'énergie ?

583
00:30:06,304 --> 00:30:09,307
Et si oui, qui l'a construit ?

584
00:30:10,434 --> 00:30:13,562
[Tellinger] Je crois que oui
une machine ancienne très puissante

585
00:30:13,729 --> 00:30:17,232
cela génère des choses incroyables
quantités d'énergie

586
00:30:17,399 --> 00:30:18,817
inimaginable pour nous aujourd'hui.

587
00:30:19,901 --> 00:30:22,279
Et c'est le cas
donc en utilisant des fréquences

588
00:30:22,404 --> 00:30:25,407
de la Terre qu'il amplifie.

589
00:30:25,574 --> 00:30:28,243
Et je soupçonne qu'il a été construit

590
00:30:28,368 --> 00:30:31,246
par ces
êtres avancés, ces ET

591
00:30:31,413 --> 00:30:33,081
avec une technologie avancée.

592
00:30:34,833 --> 00:30:37,044
[Narrateur] Serait-ce
ce calendrier d'Adam

593
00:30:37,210 --> 00:30:40,464
a été créé par un
civilisation extraterrestre

594
00:30:40,630 --> 00:30:41,923
produire de l'énergie ?

595
00:30:42,090 --> 00:30:45,385
C'est une affirmation controversée,

596
00:30:45,552 --> 00:30:48,138
et comme beaucoup d'autres
grands mystères de l'Afrique,

597
00:30:48,346 --> 00:30:51,224
aucune trace écrite
existe pour documenter

598
00:30:51,391 --> 00:30:54,061
le vrai but
du calendrier d'Adam

599
00:30:54,269 --> 00:30:57,397
ou des milliers d'autres
anciennes structures circulaires

600
00:30:57,522 --> 00:30:59,483
réparties dans le paysage.

601
00:30:59,649 --> 00:31:02,819
Mais un ancien astronaute
les théoriciens suggèrent

602
00:31:03,028 --> 00:31:05,697
ces informations sur quoi
ce qui se passait en Afrique

603
00:31:05,906 --> 00:31:07,532
dans un passé lointain

604
00:31:07,699 --> 00:31:10,077
peut être trouvé
dans le long écrit

605
00:31:10,243 --> 00:31:13,163
et des enregistrements picturaux créés par

606
00:31:13,288 --> 00:31:15,082
les Egyptiens.

607
00:31:19,169 --> 00:31:21,671
[Narrateur] De tous
les merveilles de l'Afrique,

608
00:31:21,838 --> 00:31:24,800
peut-être qu'aucun n'a
a davantage captivé l'imagination

609
00:31:24,925 --> 00:31:29,346
que le grand empire qui
a émergé le long du Nil.

610
00:31:30,472 --> 00:31:31,973
L'Égypte ancienne se dresse

611
00:31:32,140 --> 00:31:34,726
comme le plus durable
civilisation continue

612
00:31:34,893 --> 00:31:37,521
dans l'histoire de l'humanité,

613
00:31:37,646 --> 00:31:40,315
montant dans
le troisième millénaire avant JC

614
00:31:40,482 --> 00:31:43,527
et dure environ 3 000 ans.

615
00:31:44,945 --> 00:31:47,280
Ses structures colossales,

616
00:31:47,405 --> 00:31:50,367
mystérieux
rituels de momification

617
00:31:50,534 --> 00:31:53,537
et des représentations
d'étranges êtres hybrides

618
00:31:53,745 --> 00:31:57,415
ont longtemps fasciné
théoriciens des anciens astronautes.

619
00:31:57,582 --> 00:32:01,002
Et ce qu'ils trouvent
particulièrement intrigant

620
00:32:01,169 --> 00:32:03,004
est-ce que pendant
les histoires de beaucoup de

621
00:32:03,171 --> 00:32:05,549
les peuples anciens
de l'Afrique ont été préservées

622
00:32:05,715 --> 00:32:07,634
seulement dans les traditions orales,

623
00:32:07,801 --> 00:32:12,389
les Égyptiens ont laissé une vaste
dossier écrit et illustré

624
00:32:12,556 --> 00:32:16,518
de contact
avec des êtres d'un autre monde.

625
00:32:17,644 --> 00:32:19,896
[Collins] Hiéroglyphes
est la langue écrite

626
00:32:20,105 --> 00:32:21,773
de l'Egypte ancienne.

627
00:32:21,940 --> 00:32:25,652
Les pharaons dynastiques.

628
00:32:25,819 --> 00:32:27,612
Mais qu'est-ce que c'est
tellement intéressant à leur sujet

629
00:32:27,779 --> 00:32:31,950
c'est qu'ils étaient connus
comme le langage des dieux,

630
00:32:32,117 --> 00:32:36,580
et tout le hiéroglyphe
le système apparaît essentiellement,

631
00:32:36,788 --> 00:32:41,418
prêt à l'emploi,
il y a environ 5 200 ans,

632
00:32:41,626 --> 00:32:45,630
au tout début
de l'Egypte dynastique.

633
00:32:45,797 --> 00:32:48,842
Et tu dois te demander
d'où venaient-ils ?

634
00:32:49,009 --> 00:32:50,385
Où est leur précédent ?

635
00:32:50,552 --> 00:32:53,722
On dit que le dieu Thot

636
00:32:53,889 --> 00:32:58,435
les a effectivement présentés
à l’humanité en gros.

637
00:32:59,853 --> 00:33:01,980
[Tsoukalos] Certains de
les premiers textes égyptiens

638
00:33:02,189 --> 00:33:06,234
faire référence à un moment où
les soi-disant dieux se mêlaient

639
00:33:06,401 --> 00:33:08,403
avec les êtres humains.

640
00:33:08,570 --> 00:33:11,323
Et on dit que
ces gardiens du ciel,

641
00:33:11,448 --> 00:33:12,699
ces soi-disant dieux,

642
00:33:12,908 --> 00:33:16,536
étaient ceux
qui a transmis des connaissances

643
00:33:16,745 --> 00:33:20,248
comme l'urbanisme, l'écriture,

644
00:33:20,415 --> 00:33:23,251
médecine, ingénierie,

645
00:33:23,418 --> 00:33:27,088
astronomie, agriculture.

646
00:33:27,255 --> 00:33:30,091
Les Égyptiens décrivent
leurs dieux comme enseignants,

647
00:33:30,258 --> 00:33:33,720
tout comme les Zoulous
et les Dogon l'ont fait.

648
00:33:36,556 --> 00:33:38,683
[Narrateur] Ancien
les théoriciens des astronautes suggèrent

649
00:33:38,808 --> 00:33:42,479
ce que les Égyptiens ont documenté
en hiéroglyphes et en œuvres d'art

650
00:33:42,646 --> 00:33:46,107
fournit un enregistrement de
visite d'un autre monde

651
00:33:46,274 --> 00:33:47,817
semblable à ce qui se passait

652
00:33:48,026 --> 00:33:49,945
partout
le continent africain.

653
00:33:50,111 --> 00:33:53,240
Et bien comme
les Dogon et les Zoulous,

654
00:33:53,365 --> 00:33:56,409
les Égyptiens ont décrit
contact avec les êtres

655
00:33:56,576 --> 00:33:58,954
qui est arrivé
dans un engin tonitruant,

656
00:33:59,120 --> 00:34:01,957
qu'ils ont représenté
comme la pierre Benben.

657
00:34:03,041 --> 00:34:05,418
[Tsoukalos] D'après
les textes égyptiens anciens,

658
00:34:05,627 --> 00:34:08,964
cette pierre Benben
descendu du ciel

659
00:34:09,130 --> 00:34:10,924
sous forme physique,

660
00:34:11,091 --> 00:34:13,802
et il a atterri devant
des anciens Egyptiens.

661
00:34:13,969 --> 00:34:17,304
Et puis une trappe s'est ouverte
sur cette pierre Benben

662
00:34:17,472 --> 00:34:21,559
et les gens sont sortis
afin de transmettre des connaissances.

663
00:34:22,560 --> 00:34:25,438
Maintenant, les gens peuvent dire
que tout cela n'est que fantaisie,

664
00:34:25,563 --> 00:34:27,065
mais n'importe quelle mythologie ancienne

665
00:34:27,232 --> 00:34:30,277
est enraciné dans certains
une sorte de réalité.

666
00:34:31,402 --> 00:34:33,571
Et qu'est-ce qu'il y a de si intéressant
à propos de la pierre Benben

667
00:34:33,737 --> 00:34:37,867
c'est qu'il est considéré
un véhicule des dieux.

668
00:34:39,077 --> 00:34:42,205
La théorie des anciens astronautes
suggère que la pierre de Benben

669
00:34:42,371 --> 00:34:45,458
est une forme de
technologie mal comprise

670
00:34:45,667 --> 00:34:50,213
où les anciens Égyptiens
j'ai essayé de décrire un navire

671
00:34:50,380 --> 00:34:52,799
en forme de pyramidion.

672
00:34:53,757 --> 00:34:56,553
On pense au Benben
comme un artisanat parce que

673
00:34:56,719 --> 00:34:58,555
le mythe dit
ça vient des étoiles.

674
00:34:58,722 --> 00:35:03,018
Et quand le dieu Atoum
arrivé sur Terre dans le Benben,

675
00:35:03,226 --> 00:35:04,853
il est descendu des étoiles.

676
00:35:05,937 --> 00:35:07,564
Et quand il quitta la Terre,

677
00:35:07,731 --> 00:35:10,859
il est monté dans les étoiles
sur le Benben.

678
00:35:12,569 --> 00:35:14,613
[Narrateur] Est-ce possible
que la forme de la pyramide

679
00:35:14,779 --> 00:35:17,574
qui domine
l'iconographie de l'Egypte ancienne

680
00:35:17,741 --> 00:35:20,952
a été inspiré par un vaisseau extraterrestre ?

681
00:35:22,996 --> 00:35:25,749
Ancien astronaute
les théoriciens disent oui,

682
00:35:25,915 --> 00:35:28,835
et ils suggèrent
des preuves encore plus solides

683
00:35:29,002 --> 00:35:31,880
d'extraterrestre
le contact peut être trouvé

684
00:35:32,005 --> 00:35:34,841
en examinant
les pyramides elles-mêmes.

685
00:35:35,884 --> 00:35:37,844
Archéologues
et les égyptologues affirment

686
00:35:38,011 --> 00:35:41,598
que les pyramides
étaient des tombeaux pour les pharaons,

687
00:35:41,723 --> 00:35:46,853
mais nous n'en avons jamais trouvé
Pharaon égyptien dans une pyramide.

688
00:35:47,020 --> 00:35:49,439
Les égyptologues ont
pas de vraie explication

689
00:35:49,564 --> 00:35:51,983
pour quoi les pyramides
ont été vraiment construits pour.

690
00:35:53,526 --> 00:35:56,529
[Narrateur] Selon
l'ingénieur aérospatial Chris Dunn,

691
00:35:56,696 --> 00:36:00,241
les pyramides de Gizeh desservies
un objectif bien plus profond

692
00:36:00,367 --> 00:36:02,369
que simplement
commémorer les morts.

693
00:36:02,535 --> 00:36:06,289
Cette idée lui est venue
en examinant l'intérieur

694
00:36:06,456 --> 00:36:10,001
de la Grande Pyramide en 1995.

695
00:36:11,044 --> 00:36:12,837
[Christopher Dunn] À l'intérieur
la Grande Pyramide,

696
00:36:12,962 --> 00:36:15,715
tu as tout ça
divers arbres

697
00:36:15,882 --> 00:36:19,844
et des passages et des chambres.

698
00:36:20,011 --> 00:36:22,847
Et quand tu le regardes,
à titre de schéma,

699
00:36:23,014 --> 00:36:24,766
pour moi, cela ressemble à une machine.

700
00:36:24,933 --> 00:36:26,226
Et donc,

701
00:36:26,393 --> 00:36:27,602
alors la question devient,

702
00:36:27,769 --> 00:36:29,062
eh bien, si c'est le cas,

703
00:36:29,229 --> 00:36:31,398
qu'a fait cette machine ?

704
00:36:32,816 --> 00:36:36,277
[Narrateur] Pendant des années, Dunn
fait des recherches sur la Grande Pyramide

705
00:36:36,444 --> 00:36:39,322
et déterminé
que la structure a été conçue

706
00:36:39,447 --> 00:36:42,659
générer
d'énormes quantités d'énergie.

707
00:36:42,867 --> 00:36:45,829
En 1998, il a publié sa théorie

708
00:36:45,995 --> 00:36:48,331
dans un livre intitulé
La centrale électrique de Gizeh.

709
00:36:49,332 --> 00:36:51,876
Il propose que
la Grande Pyramide

710
00:36:52,043 --> 00:36:54,713
exploiterait en fait
l'énergie de la Terre,

711
00:36:54,879 --> 00:36:57,465
et il y aurait des produits chimiques
et d'autres réactions

712
00:36:57,632 --> 00:36:59,509
s'y déroule,

713
00:36:59,676 --> 00:37:01,970
et ce serait
produire réellement de l’énergie.

714
00:37:04,013 --> 00:37:05,724
[Narrateur] Dans son livre,
Dunn a proposé

715
00:37:05,890 --> 00:37:07,851
la Grande Pyramide était reliée

716
00:37:08,017 --> 00:37:10,145
vers d'autres pyramides et obélisques

717
00:37:10,311 --> 00:37:12,772
pour créer un réseau électrique massif.

718
00:37:13,815 --> 00:37:15,900
[Enfant] Cela a été
a suggéré que les pyramides

719
00:37:16,109 --> 00:37:18,278
d'Égypte étaient des appareils énergétiques.

720
00:37:18,403 --> 00:37:21,030
C'est un truc de haute technologie

721
00:37:21,197 --> 00:37:23,575
construit il y a des milliers d'années.

722
00:37:23,742 --> 00:37:28,621
Cela indique donc un niveau très élevé
civilisation technologique.

723
00:37:28,830 --> 00:37:32,167
Cette civilisation pourrait-elle
avez-vous été des ET ?

724
00:37:33,710 --> 00:37:36,588
[Narrateur] Faites les ruines,
écrits et illustrations

725
00:37:36,755 --> 00:37:38,840
laissé pour compte
par les anciens Egyptiens

726
00:37:38,965 --> 00:37:41,092
servir de dossier

727
00:37:41,259 --> 00:37:44,345
de contact extraterrestre
et la technologie,

728
00:37:44,512 --> 00:37:46,556
un peu comme la mythologie

729
00:37:46,723 --> 00:37:49,726
et rituels préservés
par d'autres cultures africaines ?

730
00:37:51,561 --> 00:37:53,688
Ancien astronaute
les théoriciens oui,

731
00:37:53,855 --> 00:37:57,484
et suggèrent que les fossiles
récemment découvert

732
00:37:57,650 --> 00:37:59,152
en Afrique du Nord

733
00:37:59,319 --> 00:38:01,154
pourrait réécrire

734
00:38:01,321 --> 00:38:03,406
histoire humaine.

735
00:38:08,536 --> 00:38:12,791
[Narrateur] Jebel Irhoud,
Maroc. 2017.

736
00:38:12,957 --> 00:38:16,586
Une équipe européenne
et des scientifiques marocains

737
00:38:16,753 --> 00:38:19,714
découvrez le fossile
restes de cinq individus

738
00:38:19,881 --> 00:38:23,927
qui, selon eux, est le plus
les anciens humains jamais trouvés.

739
00:38:25,011 --> 00:38:29,390
Les os sont datés de
avoir plus de 315 000 ans,

740
00:38:29,557 --> 00:38:33,520
et je repousserais
l'émergence d'Homo sapiens

741
00:38:33,645 --> 00:38:36,606
depuis plus de 100 000 ans.

742
00:38:37,690 --> 00:38:40,276
Et la trouvaille aussi
indique aux archéologues

743
00:38:40,443 --> 00:38:42,445
que depuis plus de
un tiers de notre histoire,

744
00:38:42,612 --> 00:38:46,366
les humains ont peut-être existé
seulement en Afrique.

745
00:38:47,659 --> 00:38:48,993
[Tsoukalos] Maintenant, quelques experts

746
00:38:49,160 --> 00:38:51,955
disent que les anciens humains

747
00:38:52,121 --> 00:38:53,665
a peut-être occupé l'Afrique

748
00:38:53,832 --> 00:38:55,667
depuis plus de 100 000 ans

749
00:38:55,834 --> 00:38:58,962
avant de migrer vers
les autres parties du monde.

750
00:38:59,128 --> 00:39:01,339
Cela changerait radicalement

751
00:39:01,548 --> 00:39:04,175
notre compréhension
d'origine humaine.

752
00:39:04,342 --> 00:39:07,095
[Henry] L'équipe qui a découvert
les fossiles au Maroc

753
00:39:07,262 --> 00:39:11,266
étaient dirigés par un anthropologue
nommé Jean-Jacques Hublin.

754
00:39:11,432 --> 00:39:14,185
Hublin a ensuite été cité
ce que je dis, c'est que

755
00:39:14,352 --> 00:39:16,855
s'il y avait un jardin d'Eden,
ce serait en Afrique.

756
00:39:18,231 --> 00:39:19,649
Maintenant, il est
parlant métaphoriquement,

757
00:39:19,816 --> 00:39:21,526
mais c'est fascinant

758
00:39:21,693 --> 00:39:23,820
penser que pour des milliers
sur des milliers d'années

759
00:39:24,028 --> 00:39:26,281
les humains exclusivement
vécu en Afrique

760
00:39:26,406 --> 00:39:28,157
puis a déménagé dans
d'autres régions du monde.

761
00:39:28,283 --> 00:39:30,076
Par conséquent,

762
00:39:30,243 --> 00:39:32,161
il est très important que nous
faites attention à leurs histoires,

763
00:39:32,287 --> 00:39:35,707
et aussi le remarquable
là des découvertes.

764
00:39:37,834 --> 00:39:41,087
[Narrateur] D'un nouveau fossile
preuves d'ancêtres humains

765
00:39:41,254 --> 00:39:44,465
aux cercles de pierres préhistoriques

766
00:39:44,632 --> 00:39:48,094
et des reliques mystérieuses
de l'Egypte ancienne,

767
00:39:48,261 --> 00:39:52,807
des découvertes étonnantes sont en cours
fabriqué en Afrique tout le temps.

768
00:39:53,850 --> 00:39:57,520
Mais la soi-disant mère pourrait-elle
le continent cache même des preuves

769
00:39:57,645 --> 00:40:00,189
que le berceau de l'humanité

770
00:40:00,356 --> 00:40:03,318
c'était aussi un point
du premier contact,

771
00:40:03,443 --> 00:40:06,321
avec des visiteurs d'autres mondes ?

772
00:40:07,488 --> 00:40:10,408
[Ekhaya] En Afrique,
il y a eu de nombreuses observations

773
00:40:10,575 --> 00:40:13,244
et beaucoup d'histoires
qui ont été racontés au fil du temps

774
00:40:13,411 --> 00:40:16,581
où les gens ont
reconnu qu'il y a

775
00:40:16,789 --> 00:40:20,043
êtres non humains
qui ont visité l'Afrique.

776
00:40:20,168 --> 00:40:22,921
Il y a eu des histoires
raconté par Baba Credo Mutwa.

777
00:40:23,046 --> 00:40:27,800
Donc je crois que là
ont été une intelligence non humaine

778
00:40:27,926 --> 00:40:32,597
qui sont venus en Afrique
pendant de très nombreuses années.

779
00:40:34,265 --> 00:40:37,852
Les gens en Afrique du Sud
croire aux extraterrestres.

780
00:40:38,019 --> 00:40:43,066
Et je crois,
comme beaucoup de mes aînés

781
00:40:43,232 --> 00:40:45,026
et collègues sangoma,

782
00:40:45,193 --> 00:40:48,738
qu'il y avait
rencontres extraterrestres

783
00:40:48,947 --> 00:40:51,950
dans l'Afrique ancienne.

784
00:40:52,116 --> 00:40:54,369
Toutes les preuves le prouvent.

785
00:40:54,535 --> 00:40:57,205
Et on redécouvre
qu'il y avait

786
00:40:57,330 --> 00:41:01,751
courses extraterrestres
ou civilisations en Afrique

787
00:41:01,918 --> 00:41:03,962
il y a des milliers d'années.

788
00:41:05,213 --> 00:41:07,757
[Carter] Ces histoires
sont tellement fascinants.

789
00:41:07,924 --> 00:41:11,928
Et je pense que nos ancêtres,
à un certain niveau, je savais

790
00:41:12,095 --> 00:41:13,763
quand ils ont écrit ça
des histoires vers le bas,

791
00:41:13,930 --> 00:41:15,598
quand ils ont raconté ces histoires

792
00:41:15,723 --> 00:41:17,266
que nous, aujourd'hui,

793
00:41:17,433 --> 00:41:21,104
il fallait savoir
comment c'était pour eux

794
00:41:21,270 --> 00:41:25,608
partager cette planète
avec des intelligences hors du monde.

795
00:41:26,776 --> 00:41:28,820
[Narrateur] Faites l'incroyable
les traditions,

796
00:41:29,028 --> 00:41:33,282
des ruines et
histoires orales d'Afrique

797
00:41:33,408 --> 00:41:36,160
raconter une histoire
d'une activité d'un autre monde

798
00:41:36,285 --> 00:41:38,371
dans un passé lointain ?

799
00:41:39,414 --> 00:41:42,625
Les dieux du ciel ont-ils été décrits
par de nombreuses cultures anciennes

800
00:41:42,792 --> 00:41:45,920
en fait des extraterrestres

801
00:41:46,045 --> 00:41:50,258
qui a mis la main à la pâte
le développement des premiers humains ?

802
00:41:50,466 --> 00:41:53,803
Peut-être dans le pays
qui a donné naissance à l'humanité,

803
00:41:53,970 --> 00:41:56,264
nous trouverons la preuve ultime,

804
00:41:56,431 --> 00:41:59,684
de nos origines extraterrestres.

805
00:41:59,851 --> 00:42:02,520
SOUS-TIMENTATION FOURNIE PAR
RÉSEAUX AE